The http://www.royal-horse.com site is published by:
InVivo NSA SA
636 320 038 R.C.S. VANNES
BP 234 – Lieu-dit Talhouët, Saint Nolff
56006 Vannes Cedex
Publications Director: Hubert de ROQUEFEUIL, Chief Executive Officer
Marketing Director : Gonzalo RODRIGUEZ
The http://www.royal-horse.com site is hosted by:
5/9 Rue de l’Industrie
All visitors accessing this Site agree to the following terms and conditions. InVivo NSA endeavours to ensure the exactness and timeliness of the content available on this site and reserves the right, at any moment, to modify or temporarily or permanently suspend all or a part of the Site, with no prior notice necessary.
InVivo NSA does everything within its power to provide users with available and reliable information and/or tools, but cannot be held responsible for errors, unavailable information and/or the presence of viruses on the Site.
Le Site et tous ses éléments relèvent de la législation applicable en matière de propriété intellectuelle (droit d’auteur, marques, dessins et modèles) et sont protégés à ce titre.
Le Site et tous ses éléments (architecture, charte graphique, textes, photographies, illustrations, logiciels, images, séquences animées, éléments sonores, etc…) sont la propriété d’InVivo NSA ou de tiers ayant autorisé InVivo NSA à les utiliser et/ou exploiter.
Tous les droits de reproduction, de représentation et d’adaptation sont réservés, y compris pour les documents téléchargeables et les représentations iconographiques et photographiques.
Conformément au code de la propriété intellectuelle, toute reproduction, représentation ou adaptation de tout ou partie du Site ou de ses éléments, par quelque moyen, sur quelque support que ce soit et à quelque fin que ce soit, non expressément autorisée préalablement par écrit par InVivo NSA, serait illicite et constituerait un délit de contrefaçon passible de sanctions pénales.
The Site and all its contents are subject to and protected by the intellectual property legislation in force (copyright, trademark, designs and models, etc.).
The Site and all its contents (architecture, graphic charter, texts, photographs, illustrations, software, images, animated sequences, sound components, etc.) are the property of InVivo NSA or of third parties having granted InVivo NSA authorisation to use them.
All rights of reproduction, representation and adaptation are reserved, including for downloadable documents and illustrations and photographs.
In accordance with intellectual property law, any attempt to reproduce, represent or adapt all or part of the Site or its contents, by any method or process and regardless of purpose, without InVivo NSA’s prior written consent, is forbidden and punishable by law.
PROTECTION OF PERSONAL DATA
The data collected on this site comes purely from the voluntary provision of visitors’ personal information. These data are intended exclusively for internal use and can be accessed only by those people responsible for handling the visitor's request at InVivo NSA. They are not communicated, sold or divulged to third parties.
InVivo NSA keeps the personal information collected on the Site for a period of two years maximum, at which point they are fully deleted.
In accordance with the amended Act no. 78-17 of 6 January 1978 on computers, files and freedom, you have the right to access, modify, rectify and delete your personal data at any time by contacting:
56006 VANNES Cedex -France
The site may include links to sites owned by third parties. The existence of these links does not imply InVivo NSA approves, warrants the accuracy of any information, or endorses any opinions expressed on any of these outside websites, and no association between In Vivo and any of the administrators, authors or hosts of any of these outside websites is intended or should be inferred. InVivo NSA shall therefore not be held liable for any of the contents, products, services, advertising, cookies or any other materials on such websites or for any actual or alleged damage or loss that may result from or relate to the use of any information, services or data available on any of these websites.
These conditions of use constitute the entire agreement made between InVivo and site users. You may also be subject to additional conditions of use specific to certain sections of the website, indicated when you access these sections.
These conditions of use and the relations between InVivo and users are subject to French law. Any unsettled disagreements will come under the jurisdiction of the relevant court.